–ö£‚³‚« –ö£‚³‚«–ö£‚³‚«